Por primera vez el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas decidió a favor de una mujer forzada a llevar a término un embarazo de un feto malformado.
Para leer la noticia completa, haga clic aquí
En Noviembre pasado el que una mujer tenga un aborto en Nicaragua se volvió un crimen, aunque su vida esté en peligro mortal. Hasta el momento esto ha resultado en la muerte de almenos 82 mujeres. Nota: desgraciadamente, el resto de la noticia sólo lo encontré en inglés.
Last November it became a crime for a woman to have an abortion in Nicaragua, even if her life was in mortal danger. So far it has resulted in the death of at least 82 women. Rory Carroll reports on the fight to have the law changed
Monday October 8, 2007
The Guardian
María de Jesús González was a practical woman. A very poor single mother, the 28-year-old’s home was a shack on a mountain near the town of Ocotal in Nicaragua. She made the best of it. The shack was spotless, the children scrubbed. She earned money by washing clothes in the river and making and selling tortillas.
“La nueva prohibición general del aborto promulgada por Nicaragua – inclusive en casos de violación, incesto o embarazos que amenazan la vida – viola los estándares internacionales en materia de derechos humanos y representa un grave riesgo para las mujeres, declaró hoy Human Rights Watch en una carta abierta enviada a la Corte Suprema de Justicia del país.”
Vea el Memorial en derecho amicus curiae presentado por Human Rights Watch a la CSJ
Presentado por Axel I. Mundigo, PhD, del Center for Health and Social Policy, en la II Reunión de investigación sobre embarazo no deseado y aborto inseguro: Desafíos de salud pública en América Latina y el Caribe, Ciudad de México, 17 a 19 de agosto de 2005.
“Provision of safe abortion to the full extent of the law is an important component of reproductive health services. The development of methods of inducing abortion medically (non-surgically) has created alternative options to make abortion available to women in a variety of health-care settings. The topic has been reviewed extensively in the past fi ve years and a number of evidence-based guidelines have been published.
“It is not the intention here to repeat these guidelines, but rather to provide answers to frequently asked questions, based on a review of available evidence. By focusing on practical issues, the answers should be particularly helpful to health-care personnel who are considering establishing, or already providing, a service for medical abortion in the early first trimester”.
“El presente documento analiza un tema crucial para la salud pública: la situación de las mujeres embarazadas a las cuales se les diagnostica que el feto que están gestando padece anencefalia y los problemas que enfrentan al conocer este diagnóstico.
“El documento comienza con el relato de un caso hipotético, reconstruido a partir de situaciones reales. Intercaladas en el cuerpo del relato, se encuentran las reflexiones surgidas de la discusión de los integrantes del Observatorio. A su vez, en
el margen izquierdo del texto, se ubican unos recuadros que señalan algunos conceptos que deben tenerse en cuenta para una mejor comprensión del caso.
“Luego, se presentan las recomendaciones, tanto asistenciales como legales, derivadas del análisis del caso. Estas recomendaciones pretenden tener en cuenta los recursos de los cuales se dispone para ayudar a las mujeres y, eventualmente, a sus parejas, a superar este tipo de situaciones con el menor costo físico y psíquico posible.
“El documento se completa con un anexo que contiene un glosario con los conceptos más importantes del documento (señalados en color en el texto principal) y las leyes pertinentes”.
“La presente publicación tiene por objeto mostrar los resultados de una primera recopilación de la bibliografía e investigación documental sobre el aborto inducido en América Latina y el Caribe. En ella se incluye una base de referencias bibliográficas publicadas de 1990 a 2005, así como un análisis temático dividido en nueve capítulos, correspondientes a diferentes aspectos de la práctica del aborto en la región”.
“The debate over abortion is resurgent in largely Roman Catholic Latin America. Some of the most religious jurisdictions in the region are loosening restrictions on the procedure while other countries, such as Nicaragua, are firmly clamping down. Jill Replogle reviews the situation.”
En reciente visita a Buenos Aires, Carmen Barroso, reconocida socióloga brasilera y líder feminista latinoamericana, presentó, en el Salón Arturo Illia del Senado de la Nación, el informe “Muerte y Negación: Aborto Inseguro y Pobreza”. Desde el año 2003 Barroso se desempeña como Directora Regional para el Hemisferio Occidental de la de la Federación Internacional de Planificación de la Familia, conocida como IPPF por su sigla en inglés.
Vea el informe “Muerte y Negación: Aborto Inseguro y Pobreza”, de IPPF
“No estamos de acuerdo con que se haya penalizado el aborto terapéutico, y lo hemos dicho en el pasado y lo repetimos ahora”
Lea la noticia completa en: